遭到友人設局而欠下大筆債務的張父，逼不得已帶著一家四口承租花蓮的一處 凶宅，此處過去曾發生了駭人聽聞的五子命案。初入凶宅的當天，一些若有似無鬼影幢幢，加上張父突如其來的搬家舉動，惹的張母與大姊心裡不愉快。即使向張父抱怨，鐵齒的張父以一貫不信鬼神的態度，予以拒絕。
高进（黎明）在同师父千王靳能（钟景辉）学过将近10年技艺后，熟练掌控一切千门技巧，加上与靳能的女儿靳轻（梁咏琪）情投意合，17岁的他可谓春风得意，为了与靳轻风风光光的成婚，他答应靳轻将事业推向高峰，决定参加在澳门举行的新一届“赌神大赛”。
前洛杉矶警察布雷特在保加利亚首都索非亚，担任一栋旧公寓大楼的安保主管。布雷特很快发现了一股邪恶力量，打开了冥界与人类世界的大门……
成佛后无所事事的孙悟空在玉帝授意下来到人间，偶遇迷路的小鹿和收留它的小女孩晶晶，三人各带着不同目的出发。旅途中发生很多趣事和误会，三人渐渐加深了友谊。悟空逐渐意识到节日不论中外，都代表着对亲情的期待，他不仅解开晶晶心结，还为保护孩子的爱与期待，不惜与天庭一战。
查理和一位竞争对手争夺房东的青睐。在公园里，他们各自迷上了不同的女孩，尽管查理已经有了一个男性朋友。查理考虑自杀，但被一名警察劝阻，后来他把他女友的朋友扔进了湖里。女孩们惊恐万分，去看电影。查理出现在那里，向她们调情。后来，两位竞争对手都代替她们自己……
红遍大江南北的风流作曲家柳七被父亲扔出家门，不考取功名绝不能回家。身无分文的柳七在赴京赶考途中偶遇一对神秘父女，对自己的可爱女粉音儿心生爱慕。音儿以为柳七只是一个落难书生，渐渐对这位真心照顾自己的“柳树疙瘩”产生了好感。就在二人互表心意时，柳七得知音儿的父亲正是朝廷钦犯李乐天，三人早已身处阴谋漩涡。音儿失踪，李乐天惨死，柳七被神秘人带走。众人阴差阳错齐聚京城，音儿变身为奴，皇上却执意要将公主下嫁柳七。身亡的李乐天到底和皇家有什么联系？柳七和音儿又将何去何从？
朱汉尼（尼洛·苏瓦加 Niilo Syväoja 饰）是一个令成年人头痛的问题儿童，身为孤儿，曾经的痛苦经历让他的性格变得十分乖僻，以至于再也没有家庭愿意领养这颗定时炸弹了。无奈之下，朱汉尼被政府送往了少年管教所。管教所位于一座孤岛之上，里面关押的，都是如同朱汉尼一般屡教不改的问题儿童。
漂亮妈妈江蕙妮（张柏芝 饰）是一名事业心很强的广告导演，常常疏于照顾家庭和孩子（Lucas 饰），这次更是执意要跟武打巨星大龙（郑中基 饰）前往广西的一座孤岛上拍摄广告大片。虽然岛上风光绮丽，景色怡人，然而蕙妮却发现剧组对拍摄广告似乎并不上心，拍摄过程也碰到种种意外，甚至在夜店还遭遇来历不明的人突袭，种种可疑迹象让蕙妮开始不安，原来他们拍广告只是一个幌子，众人登岛其实另有目的，而这一切皆源起于岛上的宝藏传说。与此同时，以眼镜蛇（刘烨 饰）为首的秘密团伙也已在藏宝图的引导下开始挖掘行动，一场针锋相对的寻宝较量即将爆发，无意被卷入其中的蕙妮又将如何应对这始料未及的险境呢？
作为家中最小的儿子，罗伦特（贝努阿·费雷 Benoît Ferreux 饰）理所应当的享受着更多的照顾和关怀。罗伦特的母亲克拉拉（蕾雅·马萨利 Lea Massari 饰）是一个思想和作风都颇为开放的意大利人，这给罗伦特的成长史打上了不可磨灭的印记。罗伦特就读于一所校风极其严谨的天主教学校，在压抑和束缚之中，十五岁的罗伦特开始对“性”产生了兴趣。
社团大哥大华（任达华 饰）通过鸡包（林雪 饰）的安排前去执行非常棘手的社团任务，于是重新召集自己手下最信得过的兄弟阿春（陈小春 饰）、高天（伍允龙 饰）、叉烧（张兆辉 饰）、超人（梁烈唯）以及自己的女儿（邱意浓 饰）一同重出江湖，不料在执行任务时，却一次次失败，遭遇社团和警方的双重围剿，兄弟几人不得不拨开重重迷雾，抓出内鬼，找出真相……
电影声音之幽灵，不只梭巡游走于戏院之中。它或许从未凝结，禁锢。 从拍摄现场到后期录音室，从配音、配乐、音效到最终混音，本片顺著台湾同步音效师胡定一的职业生涯故事，追索台湾电影历史发展中的声音製作。同时，延伸至华语电影声音世界，前往香港、北京、上海，一窥声音制作历史、技术发展 ，与当今产业动态。从胡师傅个人故事出发，拉大至更宽广的视角，《拟音》试图在这个时代，为（华语）电影声音发展留下重要记录。 但，或许等等？要认识、理解电影声音幽灵，本片只是一个微小的开始。 如影史上第一句自电影中发出的人声所言：“你根本什麽都还没听到呢。”
