因包庇弟弟逃避法律制裁，这名记者的生活变得一团糟，而她的家人也无意中被卷入一名毒枭的残忍计划。

从 1987 年到 2003 年，米歇尔·福尼雷特巩固了自己作为法国最臭名昭著的杀人犯的地位。但他的妻子却是一个谜：她是棋子还是参与者？

四处逃命的阿桑必须远离他的妻子和儿子。看着他们因他而承受苦难，阿桑无法再忍受下去，决定返回巴黎，向他们提出一个疯狂的建议：离开法国，在其他地方开始新的生活。但过去的幽灵从未远离，意外归来将把他的计划搞得天翻地覆。

在阿尔卑斯山的一个滑雪胜地，一名季节性工人死于大篷车火灾后，一名来自里昂的宪兵，原本是该度假区的宪兵，与一名心灰意冷的宪兵一起领导调查。

在最后一次抢劫之后，Mehdi 整理好自己的事务，准备前往加拿大。谈判的 Djebli